以前にもこのブログでRDBMSの選定は、厳密にやろうとすると難しいと書きましたが、
【DB選定の難しさ】
http://toaruit.hatenablog.com/entry/2016/12/23/182410
OSSを採用する場合、MySQLかPostgreSQLというのは悩みどころなのでもう少し深堀りしてみます。
下記の記事を鑑みるに、すごくざっくりとしたイメージだと、MySQLはコンシュマー向けシステム、PostgreSQLはエンタープライズ向けシステムに使われる感じでしょうか。
【Database Watch(2017年2月版):OSSデータベースの「スーツ」と「ギーク」はどっち?──MySQLとPostgreSQLのエコシステムをあらためて考える】
http://www.atmarkit.co.jp/ait/spv/1702/23/news013.html
記事にも取り上げられているAmazon Auroraですが、PostgreSQLへの対応が要望として多数挙げられていて実現したそうです。AWS等のクラウドでエンタープライズシステムを運用するのも、そんなに珍しくはなくなってきましたからね。
【[速報]AWS、「PostgreSQL for Aurora」発表。PostgreSQL互換で基幹業務に対応する性能と信頼性を実現。】
http://www.publickey1.jp/m/blog/16/awspostgresql_for_aurorapostgresqlaws_reinvent_2016.html
下記サイトの#6では、両者の優位性について説明されている資料があり、参考になります。